杨青 讲师

发布者:外语学院发布时间:2020-04-15浏览次数:1784

杨青

硕士,讲师

邮箱:kim_yang@163.com



主要经历

就职于八戒体育在线,毕业于哈尔滨工业大学,主要从事应用语言学研究。曾赴英国短期研修,访学交流。曾荣获东华大学毕业个人先进工作者、优秀党员等荣誉称号。

教学科研

主要研究领域:应用语言学、翻译

所授主要课程:

本科:英语听说

代表性成果

主要论文:

1.英语颜色词的隐喻和翻译,《山东社会科学》

2.电影字幕文化词语的翻译,《电影文学》

3.MOOC资源本土化应用路径探究,《兰州教育学院学报》

4. 国内《红楼梦》英译研究论文知识图谱分析,《中国外语》

主持的主要项目:

  1. 国际MOOC资源在外语教学中的本土化作用(17D111411)

  2. 影视翻译平行语料库建设研究(15D111427)3.

  3. 电影文本修辞及文化建构功能研究(12D11411)

  4. 商务英语系列课程的教学研究与实践(东华大学新世纪教改项目)